抱川と鎮州のレストランの選び方：翰林光陵カントリークラブでのラウンド前後

この記事は韓国語の原文を機械翻訳したものです。韓国語原文を読む

京畿道南楊州市鎮州邑八里路に位置する翰林光陵カントリークラブは、1997年に開場したゴルフコースで、18ホールの会員専用コース（グレンコースとパインコース）と9ホールのパブリックコースを備えています。ソウル北部から30～40分というアクセスの良さと、比較的リーズナブルな会費のため、入会希望者が絶えません。また、夜間のゴルフを楽しみたいゴルファーにも人気があり、ナイター第3ラウンドも盛んです。行政区は南楊州市ですが、実際には抱川市内川面に隣接しているため、ラウンド前後の食事は自然と抱川市内川エリアのレストランを利用することになります。

このゴルフコース周辺には、夜明けから営業しているスープレストランが異常なほどたくさんあります。つまり、遅いラウンドでも早朝ティーオフでも、時間にとらわれずにお腹を満たすことができるのです。ラウンド前後に訪れる価値のある場所をリストアップするために、様々なゴルファーや旅行ブロガーのレビューをまとめました。

01夜明け前から人々が列を作る二日酔いスープの路地裏 ― 亨済楊平海長国内村本店

ハリム光陵CC周辺で最もよく名前が挙がるレストランは、断トツで「伽德良平海長国内村本店」です。京畿道抱川市内村面金剛路2004番地2号棟1号室に位置し、ゴルフ場からは車で3～5分です。営業時間は月曜日のみ午前5時から午後3時まで、火曜日から日曜日までは午前5時から午後10時までで、早朝のティーオフでも気軽に立ち寄れると評判です。

抱川と鎮州のレストランの選び方：翰林光陵カントリークラブでのラウンド前後 — 写真提供：jhk9028 · https://blog.naver.com/jhk9028/224399846729

このレストランの最大の特徴は、黒ニンニクと韓国産牛骨を15時間以上かけてじっくり煮込んだスープです。レビューでは、早朝市場から仕入れた野菜と挽きたての米を使用し、肉やブラッドソーセージは店内で調理していると繰り返し言及されています。ヤンピョンヘジャンクク、ネジャンタン、ヤンゴプタン、ウゴプタン、ウゴジヘジャンクク、プレミアム2+韓牛ヘジャンクク、ツブチュオタンから、手作りの巨大豚カツや揚げ餃子まで、多彩なメニューが揃っているので、辛いものや強い味が苦手な人でも安心して訪れることができます。また、斗山ベアーズのチョン・スビン選手やバドミントンのイ・ヨンデ選手など、様々な有名人が訪れたという噂もあります。

おそらく店内で直接内臓を茹でていたからだろう、獣臭さや不快な臭いは全くなく、とても新鮮だった。

dhwjddid

02スンダグクとドゥルチギ、ラウンド直後

ゴルフの後に辛いスープが食べたくなったら、「内村スンデグク」がよくおすすめされています。セルフサービスのバーではスンデや内臓料理が食べ放題で、広々とした専用駐車場とゆったりとしたテーブル配置のおかげで大人数でも快適に過ごせるという口コミもあります。また、手頃な価格も好評で、ラウンド後の腹ごしらえに最適です。

軽食には「白香里ドゥルチギ」もおすすめです。看板メニューのキムチドゥルチギとキムチチゲを注文すると、鍋には大きな肉とキムチがたっぷり入っていて、見た目にもボリューム満点です。口コミによると、煮込むほどスープがコクを増し、ご飯を混ぜたり、最後にラーメンを入れたりして美味しくいただけるとのこと。料理は比較的早く提供されるので、ティーオフ前に時間がない時でも負担になりません。

03体を養いたいなら、ヌルヌルンジサムゲタンがおすすめです。

抱川市内川面梅峰ギル64-1、加洞1階にある「ヌルヌルンジサムゲタン」は、元々カフェだった空間をそのまま残しており、サムゲタン店としては珍しい高い天井と床から天井まで続く広々とした窓が好評を博しています。営業時間は午前11時から午後8時40分まで（ラストオーダーは午後8時）で、化学調味料は一切使用していないことを誇りにしています。一人ずつ専用の圧力鍋で調理される料理は、栽培高麗人参の炒飯サムゲタン、炒飯サムゲタン、グループ向けの地鶏の炒飯白石などがあります。全100席の収容人数で、グループや家族での集まりに最適です。

犬連れのお客様が一般席とは別に座れる個室エリアがあり、山々と夕日の絶景も楽しめる場所として紹介されています。ゴルフ後の疲れを癒す家族での食事に、快適な選択肢となるでしょう。

04静かに食事をしたいなら、サムバプとマクグクスがおすすめです。

抱川市加山面加山路359番地にある「農園サムパプ」は、サム（ラップ）、テンジャン（味噌）、ご飯が食べ放題で、自家農園で栽培した野菜を使用していると紹介されています。営業時間は毎日午前10時から午後9時30分までで、近隣の南楊州カントリークラブやレイクウッドカントリークラブ、翰林光陵カントリークラブなどのゴルフコースを利用するゴルファーにとって便利な立地にあると紹介されています。

さっぱりとした麺料理をお探しなら、「長元マクグクス」（京畿道抱川市内村面金剛路2029）もおすすめです。そば本来の味を追求するこの店は、麺を切らずにそのままにし、酢やからしの使用を最小限に抑えるようお客様に注意喚起する張り紙まで掲示しています。すべて100％純粋なそば粉を使用しています。口コミによると、ビビンマクグクスに豚肉の半人前とそば団子の蒸しを添え、ゴルフの後に内村産のもち米マッコリを1本お供に楽しむのが最適だそうです。光陵森林道路をドライブするついでに、「サランバン」で干しスケトウダラの定食を食べてお腹を満たすのも良いでしょう。この店では、ジャガイモのチヂミ、ビビンバ、豆腐鍋、きのこ鍋などが提供されています。

05ラウンド後の一杯のコーヒー ― ティラトーレ

ゴルフの余韻に浸りたいなら、南楊州市鎮州邑にある大型カフェ「ティラトーレ」がおすすめです。京畿道南楊州市鎮州邑景福大路加馬草コルギル85に位置するこの広々としたカフェでは、ミシュランの星を獲得したシェフが手掛ける本格的なイタリア料理、自家製焼き菓子、そしてコンテストで優勝経験のあるバリスタが淹れる特製コーヒーが楽しめます。各フロアはそれぞれ異なるテーマで装飾されており、座る場所を選ぶ楽しみもあります。特に、星空と照明が織りなす夜景は口コミで評判となっています。