この記事は韓国語の原文を機械翻訳したものです。 韓国語原文を読む
一緒にプレーしている人が、3ホール連続で崩れてしまった。表情は険しい。
あなたに伝えたいことがあるのですが、何を言えばいいのかわかりません。
だから、彼らは大抵こう言うんです。「大丈夫、リラックスして打て。」
しかし、そのアドバイスは往々にして役に立たない。
01無力な言葉
| よく言われること | なぜそれが負担になるのか？ |
|---|---|
| 簡単にヒット | 彼は自分が力を入れすぎていることを自覚している。しかし、それを分かっていても、どうすることもできないのだ。 |
| 「頭を上げろ」 | 私は求められた時だけアドバイスをする。 |
| 先ほどはいいプレーをしましたね | 今はプレイできないと言っているように聞こえますね。 |
| それは一切れです。 | それは周知の事実だ。 |
| 言葉のない沈黙 | 実は、私はそのことをもっと心配しています。 |
共通点が見えてきませんか？すべてはショットにかかっているんです。
傷ついた人が必要としているのは、技術的なアドバイスではない。
02心に響く言葉
- 私は注射の話はしません。話題を変えてください。
- 私はそれを軽く受け流した。「前回も私もそうだったよ」みたいなことを言えば十分です。
- 次のホールについてお話しします。先を見据えて、「次のホールは短かった」のように言う。
一番良いのは、何も起こらなかったかのように振る舞い、普段通りに行動することです。
慰めようとすると、彼らは結局「自分は本当にそんなにひどいプレーをしたのか？」と考えてしまう。
03私は求められた時だけアドバイスをする。
これが最も重要なことだ。
私が「私に何か問題があるの？」と尋ねるまで、何も言わないでください。
どんなに的確な指摘であっても、尋ねなければ、しつこく言われるだけだ。
そして、もし質問されたとしても、このように答える方が良いでしょう。
- 一つだけ教えてください。三つも言われると、さらにややこしくなります。
- 大きな声で話してください。「リズムが少し速いと思います」といった感じで。
- ラウンド中に修正しようとしないでください（[[LINK:L10]] パート）
ラウンド中にスイングを修正しようとすると、残りのホールで崩れてしまうだろう。
「今度練習場で会おう」というのは、話を締めくくる良い言い方だ。
04うまく打てたら、必ず
うまくヒットした時の反応は、失敗した時の反応よりも実は重要なのです。
- 即座に反応する「ナイスショット！」その一言だけで一日が素晴らしいものになる。
- 具体的には「そのやり方は良かった」といった感じ。
- パルナ・バーディーは必須です諦めるな。これは私が待ち望んでいた瞬間だ。
- 私は他の人の素晴らしい写真を見る自分のボールだけを見ていたら、見逃してしまうよ。
絶好のチャンスを逃すな。だって、何も費用はかからないんだから。
受傷者はラウンドを通して快適な状態を保っている。
05私が崩れ落ちたとき
逆の状況もあります。その場合は、このようにした方が簡単です。
- 笑って「なんで今日はこんな風に振る舞ってるんだろう？」と言えばいいんです。そうすれば、場の雰囲気が重苦しくならなくて済みます。
- 気にしないでください。仲間は気にしていませんよ。
- アドバイスが必要な場合は、まず質問してください。その後、遠慮なく私に話してください。
あなたが一人で固まってしまうと、一緒にいる人たちはより不快な思いをするでしょう。
[[LINK:L07]] 30秒リセットを使用してホールをクリアし、次のホールに進みます。
06スコアよりも長く記憶に残るもの
ラウンドから1ヶ月後に覚えているのは、その日に何打打ったかではない。
私が話しているのは、その日の雰囲気についてです。
自分が上手くプレーできた日よりも、一緒にプレーする相手と心地よく過ごせた日の方がよく覚えている。
そしてその人はまた招待される。
次のパートでは、日陰のある休憩エリアと食事場所について説明します。
