01눈앞에서 놓친 정상… 이토 유시, 아쉬움 속 재기 다짐

일본프로골프투어(JGTO)에 출전 중인 이토 유시가 대회 마지막 날 뼈아픈 역전패를 당하며 개인 통산 두 번째 우승 트로피를 들어 올리는 데 실패했다.

대회 내내 호성적을 유지하며 우승 가능성을 높였던 이토 유시는 경기 후반 경쟁자들의 거센 추격을 뿌리치지 못하고 선두 자리를 내주는 아쉬움을 남겼다.

두 번째 정상 등극의 기회를 아깝게 놓친 이토 유시는 짙은 아쉬움을 표하면서도, 이번 패배를 발판 삼아 다음 경기에서 더욱 완성도 높은 플레이를 선보이겠다고 다짐했다.

02原文(日本語)— JGTO

通算13アンダーの首位タイでスタートした伊藤有志。途中までは盤石のゴルフだったと言える。

「下手くそですね」。

ホールアウト後に漏らした言葉に自身の不甲斐なさを悔やむ気持ちが込められていた。

所属コースでの大会で優勝することは簡単なことではないが、それが何よりの恩返しになることは伊藤自身が一番わかっていた。

「途中まではめちゃくちゃ順調でした。気持ち的にも冷静にやれていたと思います。緊張はしていましたけど、やっぱり最終ホールが近づくにつれて少し動かなくはなっていましたね。ネガティブな感じではないですけど落とすわけにはいかないと思いながらプレーはしていましたね」。

同組の伴翔太郎がいいプレーを続けていたことで、知らず知らずのうちにプレッシャーをかけられていたのかもしれない。

伊藤本人が話すように17番のボギーで一気に精神面でも形勢が逆転した。

「あそこのティショットで右の林に入れたのがショックでしたね。17番はイメージが悪くなかったので、普通にいい感じで打てたと思ったのが右の林に飛んでいったので、やっぱりどこか動かなくなっていたというか、狂っていたんだと思います」。

最終ホールもボギーとしてしまい、結果的に逆転を許す形にはなったが、勝ち切ることの難しさを改めて知れたという収穫もある。

この悔しさを糧に来シーズンはもちろんだが、今季もまだ残された試合で結果にこだわりたい。

伊藤 有志

#World #JGTO#일본투어#투어뉴스