01PGA 투어 스타의 이름을 품은 고바야시 시온, JGTO 로우 아마 쾌거
일본프로골프투어(JGTO) 대회에서 아마추어 선수인 고바야시 시온(小林翔音)이 뛰어난 기량을 선보이며 최저 타수를 기록한 아마추어에게 주어지는 '로우 아마추어' 타이틀을 획득했다.
고바야시 시온이라는 특별한 이름은 미국프로골프(PGA) 투어에서 활약한 베테랑 골퍼 숀 오헤어(Sean O'Hair)의 이름에서 유래한 것으로 알려져 골프 팬들의 이목을 끌었다.
유명 골프 스타의 기운을 받아 필드에 선 고바야시 시온은 이번 대회에서 안정적인 경기력을 발휘하며 차세대 골프 유망주로서의 가능성을 당당히 입증했다.
02原文（日本語）— JGTO
12人のアマが出場し、4人が決勝進出を果たした第91回。
アマを統括する公益財団法人日本ゴルフ協会（JGA）が主催する本大会は、アマチュアの最上位者から表彰される。
総合優勝のより先に、壇上に進み出たのは、日大3年生の＠小林翔音（こばやし・しょおん）さんだ。
最終日を、通算3オーバーの43位タイから出て、3オーバーの「73」でプレー。
「タフなコースで4日間苦しかった。ショットは悪くないので、バーディが獲れそうだったのに」。
バーディなしの1日を悔しがったが4番ではむしろイーグルをマーク。
その瞬間は見えなかったが、ピッチマークから推測されるに、フェアウェイから、手前のバンカーに用心しながら、58度のウェッジで狙った40ヤードの第3打は、奥4ヤードから、バッグスピンでカップインしたようだ。
通算6オーバーは、40位タイでのローアマ獲得。
「今までローアマは、もっと上の成績で獲られている。また来年、予選を取って出場し、もっと上位に行けるように頑張ります」と、さっそく雪辱を誓った。
タイガー・ウッズ由来の名前を持つ兄の大河は昨年、松山英樹が立ち上げた予選会で優勝し、日本開催PGAツアー「Baycurrent Classic Presented by LEXUS」でPGAツアーを初体験したあと、同年12月にプロ入り。
明日を夢見て奮闘中だ。
翔音さんの名前もまた、お父さんがPGAツアー4勝のショーン・オヘアを意識して命名されたそうだ。
「まずは、日本でたくさん優勝して、賞金王（年間王者）を獲って、そこからチャンスがあれば、海外でもプレーしたい」という翔音さん。
当面の目標は、次週20日ー23日の大学日本一決定戦「常陸宮杯全日本大学ゴルフ選手権」での優勝。
「チームを引っ張って、優勝できるように頑張ります」。栄光のローアマメダルをお守り代わりに貢献に燃える。
小林 翔音記事一覧へ