บทความนี้ได้รับการแปลโดยเครื่องมือแปลอัตโนมัติจากต้นฉบับภาษาเกาหลี อ่านต้นฉบับภาษาเกาหลี
เป็นการประชุมที่จัดขึ้นเพื่อการทำงาน ดังนั้นจึงค่อนข้างลำบากใจว่าจะเริ่มพูดถึงเรื่องนี้เมื่อไหร่ดี
ถ้าฉันพูดเรื่องนี้เร็วเกินไป มันจะรู้สึกเป็นภาระ แต่ถ้าฉันไม่พูดจนถึงตอนท้าย ฉันก็จะสงสัยว่าทำไมฉันถึงมาเลย
มีลำดับขั้นตอนที่เฉพาะเจาะจง หากคุณทำตามลำดับนั้น ทุกอย่างก็จะสำเร็จไปเองโดยธรรมชาติ
01ระหว่างการเล่นกอล์ฟ เราคุยกันแต่เรื่องกอล์ฟเท่านั้น
ควรหลีกเลี่ยงการพูดคุยเรื่องงานในช่วงเก้าหลุมแรก
| แผง | เรื่องราวอะไร |
|---|---|
| หลุมที่ 1–9 | กอล์ฟ สภาพอากาศ สนามกอล์ฟ สถานะล่าสุด |
| เรือนเพาะชำ | การพูดคุยแบบสบายๆ ทั่วไป นั่นแหละคือจุดเริ่มต้นของบรรยากาศ |
| หลุมที่ 10–18 | ถ้าเป็นธรรมชาติ ก็อย่าใช้สีจัดจ้านเกินไป |
| การรับประทานอาหาร | ทุ่มสุดตัวไปเลยก็ได้นะ |
ถ้าผมพูดเรื่องงานขณะที่พวกเขากำลังตั้งใจเล่นกอล์ฟ มันจะทำให้จังหวะการเล่นของพวกเขาเสียไป
แล้วคะแนนของคุณก็จะแย่ลง และคุณก็จะรู้สึกแย่ไปด้วย มันส่งผลเสียในที่สุด
02โรงเรือนบังแดดเป็นจุดเชื่อมต่อ
ตำแหน่งที่คุณนั่งหลังจบครึ่งแรกมีความสำคัญ เพราะบรรยากาศในเกมจะถูกกำหนดจากตรงนั้น
- เรื่องราวเริ่มต้นด้วยครึ่งแรกของเรื่องเช่น "วิธีการของคุณในการตีหลุมนั้นดีมาก"
- ถามเกี่ยวกับสถานที่ที่อีกฝ่ายเพิ่งไปมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ไม่ใช่เรื่องของงาน แต่เป็นเรื่องของคน
- ฉันจะเล่าให้ฟังคร่าวๆ ก่อนนะขออัพเดทสั้นๆ เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันทำอยู่ช่วงนี้นะคะ ตอนนี้ยังไม่มีคำขออะไรค่ะ
ถ้าอีกฝ่ายเป็นฝ่ายถามก่อน คุณก็สามารถพูดคุยเรื่องนั้นได้ในตอนนั้น
ถ้าพวกเขาไม่ถาม โปรดไปต่อที่ส่วนที่สองหรือรับประทานอาหารมื้อหลักได้เลย
03ระหว่างมื้ออาหาร
นี่คือจุดสำคัญ จะเป็นการดีหากคุณปฏิบัติตามกฎเพียงไม่กี่ข้อ
- โปรดเริ่มการสนทนาจากรอบแรกก่อน
- จากนั้น คุณก็สามารถก้าวต่อไปได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- อย่าพยายามด่วนสรุปในทันที เป้าหมายคือการเปิดประเด็นสำหรับการประชุมครั้งต่อไป
- ห้ามนำอุปกรณ์ออกไป สนามกอล์ฟไม่ใช่ห้องประชุม
ควรจบด้วยประโยคว่า "ฉันจะอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมในภายหลัง"
จากนั้นก็ถึงคิวการนัดหมายครั้งต่อไป
04สิ่งที่ไม่ควรทำ
- เริ่มจากประเด็นหลักจากหลุมแรกสี่ชั่วโมงนั้นเริ่มกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อแล้ว
- มันก็แค่เรื่องงานนั่นแหละสุดท้ายคุณก็ลืมไปว่าคุณมาเล่นกอล์ฟ
- ขอให้ตัดสินใจในทันทีคุณไม่มีทางหนีรอดได้
- การพูดจาให้ร้ายผู้อื่นฉันไม่รู้ว่ามันจะแพร่กระจายไปที่ไหน
- การดื่มมากเกินไปคุณสูญเสียทุกสิ่งที่คุณสร้างมาในวันนั้นไปในคราวเดียว
นี่คือสถานที่ที่การดื่มมากเกินไปอาจทำให้คุณล้มเหลวได้มากที่สุด หากคุณยังคงดื่มต่อไปเพราะคิดว่าบรรยากาศดี...
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันจำได้ในวันรุ่งขึ้น
05อันที่จริงแล้ว กอล์ฟเองก็เป็นเรื่องราวเรื่องหนึ่ง
หากคุณใช้เวลาร่วมกันสี่ชั่วโมง คุณจะเรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่างได้โดยไม่ต้องพูดอะไรสักคำ
- วิธีการปฏิบัติตามกฎ
- จะทำอย่างไรเมื่อมันไม่ได้ผล
- วิธีที่คุณปฏิบัติต่อผู้อื่น
นั่นทรงพลังกว่าการแนะนำตัวใดๆ ทั้งสิ้น
นั่นคือเหตุผลที่สนามกอล์ฟถูกใช้งานมาเป็นเวลานาน
ถึงแม้คุณจะไม่ได้พูดคุยเรื่องงานในวันนั้น วันนั้นก็ไม่ได้ล้มเหลว
หากคุณได้ปฏิบัติตามสิ่งที่กล่าวไว้ในหัวข้อ [[LINK:L46]] และ [[LINK:L48]] แล้ว ก็ถือว่าเพียงพอแล้ว
06ถ้าคุณเป็นคนเชิญมา
ในทางกลับกัน หากฉันเป็นคนเชิญคุณ การเชิญแบบนี้ก็เหมาะสมกว่า
- อย่าเริ่มเรื่องงานก่อน ทำให้คนอื่นรู้สึกสบายใจก่อน
- โปรดปรับจุดเริ่มต้นและจังหวะการตีของคุณให้เหมาะสมกับระดับฝีมือของคู่แข่ง
- การจัดการเรื่องค่าใช้จ่ายล่วงหน้าจะทำให้เรื่องต่างๆ ง่ายขึ้นสำหรับอีกฝ่ายหนึ่ง ([[LINK:L41]] ส่วน)
ถ้าคนที่เชิญคุณทำให้คนอีกฝ่ายรู้สึกสบายใจ พวกเขาจะเป็นฝ่ายเริ่มพูดถึงเรื่องนั้นก่อน
ส่วนต่อไปนี้เป็นส่วนสุดท้ายแล้ว ผมจะสรุปด้วยการพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากจบรอบนั้น

