Denne artikel blev maskinoversat fra den koreanske original. Læs den koreanske original
01Prolog: Halvdelen af greenfeen i reklamen, dobbelt så meget som kreditkortopgørelsen
Hver vinter er der en sætning, der klistrer rejsebureauernes kataloger og golffællesskabernes bannere: "Halv pris på indenlandske greenfees" og "Hvad koster en pakke med 3 nætter og 4 dage inklusive 3 runder?" Sydøstasiatiske golfdestinationer som Da Nang i Vietnam, Chiang Mai i Thailand og Cebu i Filippinerne er virkelig attraktive markeder, der tiltrækker indenlandske golfspillere hver vinter, da de tilbyder muligheden for at nyde internationalt anerkendte baner til overkommelige priser.
Da Nang-området har allerede etableret sig som en region tætpakket med baner af international standard, hvilket har fået øgenavnet "Golfkysten", og Chiang Mai kan også prale af en levende golfinfrastruktur, der er vært for store golffestivaler hvert år. Der er absolut ingen grund til at tvivle på kvaliteten af selve banerne eller destinationernes tiltrækningskraft.
Problemet er ikke selve banen, men de ultra-billige rejseprodukter kendt som "trefarvede pakker", der transporterer golfspillere til den. Der dukker konstant anmeldelser op i golffællesskaber, der hævder, at disse pakker, der samler flyrejser, indkvartering og golfrunder til drastisk reducerede priser, skyller uventede regninger på i det øjeblik, man ankommer til destinationen.
Club14 undersøger strukturen af fælden, og hvorfor anmeldelserne fra golfspillere, der rejste til Sydøstasien i jagten på omkostningseffektivitet, ender med at blive bitre fortællinger om kapitalforvaltning ved deres tilbagevenden.
02Greenfeen er et lokkemiddel; gebyrer for vogne og caddies er separate.
Den første fælde ved lavprispakker er udtrykket "greenfee inkluderet" i reklamer. Et almindeligt punkt i mange anmeldelser er, at den annoncerede pris kun refererer til greenfeen, og at gebyrer for golfvogne, caddiegebyrer og kølleleje beregnes separat; disse fakta blev først opdaget ved ankomst til banen.
Jeg valgte udelukkende pakkeprisen, men da jeg lagde gebyrerne for vognen og caddie'en sammen, blev det faktisk omtrent det samme som i Korea. Drikkepengekulturen for caddies er også anderledes end her, så jeg var forvirret og vidste ikke, hvor meget jeg skulle give.Anonym anmelder af golfrejser
Derudover kræver de fleste lokale baner tildeling af en caddie, men caddie-gebyrerne varierer meget afhængigt af landet og banen. Der er en betydelig forskel mellem de "estimerede drikkepenge", som rejsebureauerne oplyser, og den faktiske lokale praksis, hvilket har ført til et betydeligt antal anmeldelser, der angiver, at deltagerne blev efterladt i en vanskelig situation, fordi de ikke var i stand til at forberede meget flere kontanter end planlagt.
Dette er ikke blot et ubekræftet rygte, men et almindeligt mønster, der faktisk nævnes gentagne gange i forskellige rejsemiljøer. Selvom det ikke er baseret på perfekt verificeret statistik, er det en sikkerhedsforanstaltning, der ikke skader, så jeg anbefaler at anmode om og indhente en skriftlig liste over "varer, der er separat fra greenfees" fra dit rejsebureau inden afrejse. Hvis du kun er vagt informeret mundtligt, mister du grundlag for at anfægte senere.
03Opgradering af indkvartering, udlejningsklubber og tvangssalg af muligheder under navnet 'valgfrie ture'
Den anden faldgrube er den klasse af indkvartering eller udstyr, der er inkluderet i pakken. Anmeldelser nævner ofte en uoverensstemmelse mellem de glamourøse resortbilleder i reklamer og den faktisk tildelte værelsesklasse. Et eksempel på dette er, når gæsterne kun får besked om, at "værelsesopgraderinger kræver en ekstra betaling" ved indtjekningsskranken på stedet.
Golfspillere, der planlægger at bruge lokale lejekøller i stedet for at medbringe deres egne, bør huske på, at lejegebyrer ofte er separate. Derudover er der nogle uheldige beretninger om golfspillere, der kæmper gennem hele deres runde efter at have modtaget køller med specifikationer, der ikke matchede deres sving, når de lejede dem på stedet i en fart.
Det mest problematiske aspekt er de valgfrie programmer, der snedigt er sneget ind under navnet "valgfrie ture". Selvom rejsende er informeret om, at programmer som massage, natmarkedsture og middage på lokale restauranter ikke er obligatoriske, er der adskillige vidnesbyrd om, at guider på stedet faktisk presser dem til at deltage. Det er blevet påpeget, at hvis man nægter at deltage, er rejseplanen ofte struktureret uden noget særligt at lave i den periode.
Denne struktur med at tvinge valgfrie køb frem er et kronisk problem, der længe har været påpeget i hele lavprispakkerejsebranchen, ikke et problem med selve golfbanerne eller den lokale golfindustri. Jeg vil gerne gøre det klart, at dette ikke betyder, at de prestigefyldte baner i Da Nang eller Chiang Mai er involveret i sådanne markedsføringstaktikker. Problemet ligger udelukkende i distributionsstrukturen for lavprispakker, der transporterer kunder til disse baner.
04Men hvis du vil have mest valuta for pengene: Ting du kan prøve næste gang
Der er dog ingen grund til helt at opgive golfrejser i Sydøstasien. Faktisk, hvis du forbereder dig ordentligt, er der overvældende mange anmeldelser fra golfspillere, der er vendt tilbage efter at have spillet runder på internationalt anerkendte baner til en langt lavere pris end i Korea. Der er et par måder at undgå faldgruber på.
For det første, inden du booker, skal du få en skriftlig liste fra rejsebureauet med en detaljeret beskrivelse af de "inkluderede varer" og "separate varer" efter kategori (KakaoTalk-beskeder fungerer også som bevis). For det andet, tjek lokale markedspriser for caddie- og vogngebyrer på forhånd via community-anmeldelser og hav rigeligt med kontanter klar. For det tredje, angiv tydeligt inden afrejse, at du ikke deltager i valgfrie ture, og anmod om, at de fjernes fra rejseplanen.
Disse metoder kan ikke helt forhindre alle faldgruber. Men da det er en sikkerhedsforanstaltning, hvor der ikke er noget at tabe, vil forberedelse på forhånd reducere risikoen for at blive forvirret på stedet betydeligt. Hvis du dog modtager uventede ekstra gebyrer på stedet, skal du ikke betale med det samme; din første prioritet er i stedet at gøre indsigelse til rejsebureauets repræsentant baseret på den forudgående meddelelse.
05Redaktørens note
Der er ingen iboende fælde i udtrykket "værdi for pengene". Fælden ligger kun i visse distributionsstrukturer, der smider ordet "værdi for pengene" ud som lokkemad, mens de stille og roligt analyserer tal bag kulisserne. Banerne i Da Nang og Chiang Mai er stadig fremragende nok til at være prisen værd, og med den rette forberedelse er det sjældent at finde en vintergolfdestination så god som disse.
I sidste ende er svaret simpelt. I stedet for at klikke på betalingsknappen baseret på et enkelt tal i en annonce, kan du udholde besværet med at tjekke den detaljerede liste over inkluderede varer linje for linje. Den ulejlighed er den eneste måde at undgå at sukke frustreret, når du kigger på dit kreditkortudtog efter at være kommet hjem.
Dette afslutter rejsealarmen for [UDEN FOR BANKEN]. I næste nummer vender Club14 tilbage til den indenlandske mark for at afdække den bitre baggrundshistorie omkring medlemsmarkedet.
