Este artigo foi traduzido automaticamente do original em coreano. Leia o original em coreano
01Prólogo: Metade do preço do green fee anunciado, o dobro na fatura do cartão de crédito.
Todo inverno, uma frase estampa catálogos de agências de viagens e banners de clubes de golfe: "Metade do preço em green fees nacionais" e "Quanto custa um pacote de 3 noites e 4 dias, incluindo 3 rodadas?". Destinos de golfe no Sudeste Asiático, como Da Nang, no Vietnã, Chiang Mai, na Tailândia, e Cebu, nas Filipinas, são mercados realmente atraentes que conquistam golfistas locais todos os invernos, pois oferecem a oportunidade de desfrutar de campos reconhecidos internacionalmente a preços acessíveis.
A região de Da Nang já se consolidou como um polo repleto de campos de golfe de padrão internacional, ganhando o apelido de "Costa do Golfe", e Chiang Mai também possui uma infraestrutura de golfe vibrante, sediando grandes festivais do esporte todos os anos. Não há absolutamente nenhum motivo para duvidar da qualidade dos campos em si ou do apelo dos destinos.
O problema não é o campo em si, mas os pacotes turísticos ultrabaratos conhecidos como "pacotes de três cores" que levam os golfistas até ele. Constantemente surgem relatos em comunidades de golfe afirmando que esses pacotes, que reúnem voos, hospedagem e partidas de golfe a preços drasticamente reduzidos, geram cobranças inesperadas no momento da chegada ao destino.
O Club14 analisa a estrutura da armadilha e por que as avaliações deixadas por golfistas que viajaram para o Sudeste Asiático em busca de custo-benefício acabam se tornando relatos amargos sobre gestão de ativos após seu retorno.
02A taxa de entrada é uma isca; as taxas de carrinho e caddie são cobradas separadamente.
A primeira armadilha dos pacotes de golfe baratos é a frase "taxa de green fee incluída" nos anúncios. Um ponto comum levantado em muitas avaliações é que o preço anunciado se refere apenas à taxa de green fee, e que as taxas de carrinho, caddie e aluguel de tacos são calculadas separadamente; esses fatos só foram descobertos ao chegar ao campo.
Eu escolhi o pacote apenas pelo preço, mas quando somei as taxas do carrinho e do caddie, o valor final ficou praticamente o mesmo que na Coreia. A cultura de gorjetas para caddies também é diferente daqui, então fiquei sem saber quanto dar.Avaliador anônimo de viagem de golfe
Além disso, a maioria dos campos de golfe locais exige a presença de um caddie, mas os valores cobrados variam bastante dependendo do país e do campo. Há uma discrepância significativa entre a "gorjeta estimada" fornecida pelas agências de viagens e as práticas locais reais, o que leva a um número considerável de avaliações relatando que os participantes ficaram em uma situação difícil por não terem conseguido levar mais dinheiro do que o planejado.
Isso não é apenas um boato sem comprovação, mas um padrão comum mencionado repetidamente em diversas comunidades de viajantes. Embora não se baseie em estatísticas totalmente verificadas, é uma medida de precaução que não faz mal, por isso recomendo solicitar e obter uma lista por escrito dos "itens separados das taxas de green fee" da sua agência de viagens antes da partida. Se você receber apenas informações vagas verbalmente, perderá argumentos para contestar posteriormente.
03Melhorias nas acomodações, clubes de aluguel e vendas forçadas de opções sob o nome de 'passeios opcionais'.
O segundo problema reside na categoria das acomodações ou equipamentos incluídos no pacote. As avaliações frequentemente mencionam uma discrepância entre as imagens glamorosas do resort nos anúncios e a categoria do quarto realmente atribuída. Um exemplo disso é quando os hóspedes são informados de que "os upgrades de quarto exigem um pagamento adicional" somente no balcão de check-in do hotel.
Jogadores de golfe que planejam usar tacos de aluguel locais em vez de trazer os seus próprios devem ter em mente que as taxas de aluguel geralmente são cobradas separadamente. Além disso, existem alguns relatos infelizes de jogadores que tiveram dificuldades durante a partida após receberem tacos com especificações inadequadas para o seu swing, devido ao aluguel feito às pressas no local.
O aspecto mais problemático são os programas opcionais disfarçados de "passeios opcionais". Embora os viajantes sejam informados de que programas como massagens, visitas a mercados noturnos e jantares em restaurantes locais não são obrigatórios, existem inúmeros relatos de que os guias locais os pressionam a participar. Foi apontado que, se alguém se recusar a participar, o itinerário costuma ser estruturado sem nenhuma atividade específica para fazer durante esse período.
Essa estrutura de imposição de compras opcionais é um problema crônico que já foi apontado há tempos em todo o setor de pacotes turísticos de baixo custo, e não um problema específico dos campos de golfe em si ou da indústria local do golfe. Quero deixar claro que isso não significa que os campos de prestígio em Da Nang ou Chiang Mai estejam envolvidos nessas táticas de marketing. O problema reside inteiramente na estrutura de distribuição dos pacotes de baixo custo que transportam os clientes até esses campos.
04Ainda assim, se você quer obter o melhor custo-benefício: Coisas para experimentar a seguir
No entanto, não há necessidade de desistir completamente das viagens de golfe pelo Sudeste Asiático. Na verdade, se você se preparar adequadamente, há inúmeros relatos de golfistas que retornaram tendo desfrutado de partidas em campos reconhecidos internacionalmente a um custo muito menor do que na Coreia. Existem algumas maneiras de evitar armadilhas.
Primeiro, antes de reservar, obtenha uma lista por escrito da agência de viagens detalhando os itens incluídos e os itens separados por categoria (mensagens do KakaoTalk também servem como comprovante). Segundo, verifique com antecedência os preços praticados no mercado local para caddies e aluguel de carrinhos de golfe por meio de avaliações da comunidade e leve bastante dinheiro em espécie. Terceiro, deixe claro antes da partida que você não participará de passeios opcionais e solicite que sejam removidos do itinerário.
Esses métodos não podem evitar completamente todos os problemas. No entanto, como se trata de uma medida preventiva sem nada a perder, preparar-se com antecedência reduzirá significativamente as chances de se frustrar no local. Mesmo assim, se você receber cobranças adicionais inesperadas no local, não pague imediatamente; em vez disso, sua prioridade deve ser contestar a cobrança junto ao representante da agência de viagens, com base na notificação prévia.
05Nota do Editor
Não existe nenhuma armadilha inerente ao termo "custo-benefício". A armadilha reside apenas em certas estruturas de distribuição que usam a expressão "custo-benefício" como isca enquanto, silenciosamente, fazem cálculos nos bastidores. Os campos de golfe em Da Nang e Chiang Mai ainda são excelentes o suficiente para valerem o preço, e com o preparo adequado, é raro encontrar um destino de golfe de inverno tão bom quanto esses.
Em última análise, a resposta é simples. Em vez de clicar no botão de pagamento com base em um único número em um anúncio, suporte o incômodo de verificar a lista detalhada de itens incluídos, linha por linha. Esse inconveniente é a única maneira de evitar um suspiro de frustração ao olhar a fatura do seu cartão de crédito ao chegar em casa.
Com isso, encerramos o alerta de viagem para [FORA DE CAMPO]. Na próxima edição, o Club14 retorna ao cenário nacional para revelar os bastidores controversos do mercado de sócios.
