Dieser Artikel wurde maschinell aus dem koreanischen Original übersetzt. Lesen Sie das koreanische Original
Die Psychologie der Männer, die sich freiwillig für den sogenannten „All Care“-Service auf Golf-Apps melden, ist alles andere als wohltätig. Ein durch und durch offenkundiger „Tausch“ spielt hier eine Rolle, wenn sie bereitwillig ihre Kreditkarten für Hunderttausende Won an Greenfees, Caddygebühren und sogar für ein exklusives Abendessen im Hanwoo nach der Runde zücken.
Was sie kaufen wollen, ist klar. Es geht ihnen schlicht und einfach um „seriöse Dates mit jungen und attraktiven Frauen und die Befriedigung von Besitzgier“.
Für einige wohlhabende oder beruflich erfolgreiche Männer mittleren Alters in Gangnam oder Bundang ist Golf am Wochenende nicht nur sportliche Betätigung, sondern eine Bühne, um ihre anhaltende Vitalität zu demonstrieren. Sie genießen es sichtlich, mit jungen Frauen in ihren Zwanzigern und Dreißigern, die in auffälliger, figurbetonter Golfkleidung neben ihnen im Golfwagen sitzen und wie aus einem Instagram-Feed wirken, eine Runde zu spielen, anstatt mit gleichaltrigen, älteren Geschäftsleuten ein langweiliges Spiel zu bestreiten. Sie glauben, dass das besondere Gefühl der Überlegenheit, das sie empfinden, wenn die anderen Teams sie neidisch beäugen, weit mehr wert ist als die paar Hunderttausend Won, die sie im Clubhaus bezahlen.
Die wahren Absichten offenbaren sich erst nach dem 18. Loch. Die meisten Reiseveranstalter, die All-inclusive-Leistungen anbieten, vereinbaren vor der Runde unausgesprochen, dass eine „höfliche After-Party Pflicht“ ist. Nachdem sie tagsüber auf dem Fairway mit allerlei Flirtversuchen die Damen umschmeichelt haben – mit Sätzen wie „Ihr Schwung ist wunderschön“ oder „Ich dachte, Sie wären Profi“ –, zeigen sie bei dem abendlichen Treffen, wo die Getränke ausgetauscht werden, ihr wahres Gesicht.
Die Abfolge von Ereignissen, bei der unter Alkoholeinfluss diskreter Körperkontakt versucht wird oder in einem nahegelegenen Hotel oder einer Bar mit den Worten „Es ist Wochenende, ist es nicht schade, sich so zu trennen?“ eine zweite Runde provoziert wird, ist ein gängiges Vorgehen, das unter Nutzern der Join-App offen praktiziert wird. Letztendlich dient ihnen die Join-App als legitime und gehobene Form der „spontanen Partnersuche im Freien“.
01Das raffinierte Ökosystem von Frauen, die der süßen Verlockung des „kostenlosen Golfs“ verfallen sind
Umgekehrt ist das Netzwerk von Frauen, die sich gezielt nur auf diese Stellenanzeigen für umfassende Betreuungsleistungen bewerben, ebenso clever. Sie verstehen genau, dass ihre Schönheit und ihr Stil in diesem Bereich als starkes Kapital wirken.
Für manche junge Golferinnen ist Golf, ähnlich wie eine Handtasche oder eine Uhr, der ultimative Beweis für ein luxuriöses Image. Für den durchschnittlichen Büroangestellten oder Studenten ist es jedoch aufgrund seiner finanziellen Situation nahezu unmöglich, ein- oder zweimal pro Woche am Wochenende auf renommierten Golfplätzen zu spielen.
Hier eröffnet sich ein Nischenmarkt für Mitgliedschafts-Apps. Mit einem hochwertigen und stilvollen Profilfoto werden Geschäftsinhaber, die Angebote wie „All Care Join“ veröffentlichen, sofort Einladungen verschicken. Frauen fahren in luxuriösen Luxusautos und betreten die Rasenflächen exklusiver Golfplätze, ohne einen Cent zu bezahlen. Sie genießen erstklassigen Service – vom Ausladen ihrer Caddie-Taschen über das Frühstück im Clubhaus und Snacks im Halfway House bis hin zum exquisiten Abendessen nach der Runde.
Das Interessante daran ist, dass Frauen in diesem Prozess raffinierte Annäherungs- und Abstoßungstechniken anwenden. Sie tun so, als ob sie die wahren Absichten der Männer nicht durchschauen würden, während sie sich ganz auf ihre „geschäftlichen Vorteile“ konzentrieren. Auf dem Golfplatz lächeln sie freundlich, nehmen die prahlerische Angeberei der Männer hin und reagieren darauf. Sobald die Runde jedoch vorbei ist und die Feier in Schwung kommt, ziehen sie eine klare Grenze, wenn ein Mann versucht, zu weit zu gehen. Sie sagen dann beispielsweise: „Ich habe morgen früh ein wichtiges Meeting“ oder „Meine Eltern sind streng, deshalb muss ich zu Hause bleiben“, rufen einen Fahrer und verschwinden.
Der Mann ist verbittert und klagt: „Ich habe ihn mit allem verwöhnt, aber nie seine Hand gehalten.“ Die Frau hingegen kehrt gemächlich zu ihrem gewohnten Umfeld zurück, nachdem sie bereits Fotos von sich in gesponserter Kleidung und Beweisfotos aus prestigeträchtigen Stadien für Instagram gesammelt hat. Das nervenaufreibende Kräftemessen zwischen dem Mann, der sich etwas gönnen will, und der Frau, die auf Praktikabilität achtet, wiederholt sich jeden Abend auf dem Bildschirm der Smartphone-App.
02Ein Ziel von Verbrechen jenseits von einfachem Klatsch: Der dunkle Schatten der Join-App
Doch die Welt der Dating-Apps endet nicht immer mit einem so harmlosen Kräftemessen zwischen Fuchs und Wolf. In letzter Zeit sind schwerwiegende Nebenwirkungen und neue Formen von Kriminalität aufgetaucht, die den exklusiven Charakter dieser Apps und die Tendenz zur Zurschaustellung von Reichtum ausnutzen und die Golfwelt schockiert haben.
Das typischste Beispiel ist „geplanter Betrug, getarnt als Golfwette“.
Nachdem sie in einer Dating-App eine Nachricht mit dem Inhalt „Anständige Single-Golfer, lasst uns eine lockere Wette abschließen“ veröffentlicht haben, suchen sie nach vermeintlich wohlhabenden Spielern. Während der ersten fünf Löcher machen sie absichtlich wiederholt Fehler, um Schläge zu verlieren und ihre Gegner in falscher Sicherheit zu wiegen. Ab den zweiten neun Löchern erhöhen sie dann den Einsatz pro Schlag drastisch auf Hunderttausende von gewonnenen Schlägen.
Der Plan ist, mit erschreckender Konzentration, fast schon abgesprochen, den Punktestand zu reduzieren, um dem Opfer das Geld aus der Tasche zu ziehen. Darüber hinaus wird über Dating-Apps ein organisierter Wettring rekrutiert, in dem ein Komplize und sogar der Caddy zusammenarbeiten, um die Position des Balls zu manipulieren (bekannt als „Alkkagi“) oder beim Punktestand zu betrügen.
Auch die sexuellen Risiken überschreiten gefährliche Grenzen. Aufgrund der geografischen Lage des Golfplatzes in einem abgelegenen Vorort sind die Spieler besonders gefährdet, Opfer von Sexualverbrechen im Zusammenhang mit Drogen oder übermäßigem Alkoholkonsum zu werden, wenn nach einer Golfrunde Trinkgelage stattfinden.
Umgekehrt verlagert sich der Schauplatz für sogenannte „Honeytrap“-Erpressungsfälle – bei denen Täter gezielt wohlhabende Männer ins Visier nehmen, ihnen suggestive Fragen stellen oder körperliche Berührungen in Vergnügungslokalen aufzeichnen und anschließend Dutzende Millionen Won als Entschädigung fordern, während sie drohen, die Familien und Unternehmen der Opfer zu informieren – ebenfalls rasant von Clubs in Gangnam auf Golfplatz-Apps in der Region Gyeonggi. Da sich diese Täter hinter dem luxuriösen Image des Golfsports verbergen, leiden die meisten Opfer im Stillen und können die Vorfälle aus Angst um ihren Ruf nicht einmal der Polizei melden.
03Anmerkung der Redaktion: Bevor Sie auf Ihr Profilbild tippen
Nicht jedes gemeinsame Spiel ist von Hintergedanken geprägt. Viele Golfer nutzen die Vorteile von Mitspiel-Apps immer noch einfach deshalb, weil der Platz gut ist oder ihnen Mitspieler fehlen.
Das aktuelle Ökosystem der Sport-Apps, in dem Begriffe wie „Schönheit“, „Rundum-Sorglos-Paket“ ungefiltert die Timelines fluten, hat sich jedoch eindeutig vom Sportbereich entfernt. Wie es so schön heißt: Nichts ist umsonst. Hinter kostenlosen Greenfees verbirgt sich oft ein hoher Preis oder heimtückische Gier.
Männer, die heute Abend die Benachrichtigungen ihrer Dating-App aktivieren, um auf das Profil eines attraktiven Mitglieds des anderen Geschlechts zu klicken, und Frauen, die ihre Golftaschen für eine kostenlose Runde Golf an diesem Wochenende packen: Ob der Bildschirm, den Sie berührt haben, ein Tor zu einem grünen Fairway oder eine Falle ist, die in einen unumkehrbaren Sumpf führt, hängt allein vom Ausmaß Ihrer Gier ab.
