Dit artikel is machinaal vertaald vanuit het Koreaanse origineel. Lees het Koreaanse origineel
De psychologie van mannen die zich vrijwillig aanmelden voor de zogenaamde "All Care"-service op golf-apps is geenszins een liefdadigheidsactie. Er is sprake van een duidelijke en onverbloemde "ruilwaarde" wanneer ze willens en wetens hun creditcards gebruiken voor honderdduizenden won aan greenfees en caddykosten, en zelfs de kosten van een luxe Hanwoo-diner na de ronde.
Wat ze precies willen kopen is duidelijk. Het gaat om 'legitiem daten met jonge en aantrekkelijke vrouwen en de bevrediging van bezitterigheid'.
Voor sommige mannen van middelbare leeftijd in de wijken Gangnam en Bundang, die als welgesteld of professioneel worden beschouwd, is golfen in het weekend niet zomaar een vorm van lichaamsbeweging, maar een podium om te pronken en hun vitaliteit te bevestigen. Ze beleven enorm veel plezier aan een rondje golf met vrouwen van in de twintig en dertig die naast hen in de golfkar zitten, gekleed in opvallende en strakke golfkleding die zo van een Instagram-feed lijkt te komen, in plaats van een saai rondje te spelen met oudere zakenmensen van dezelfde leeftijd. Ze geloven dat het bijzondere gevoel van klassevoordeel dat ze ervaren wanneer de omringende teams hen met jaloezie aankijken, veel meer waard is dan de paar honderdduizend won die ze in het clubhuis betalen.
De ware bedoelingen komen pas na de 18e hole aan het licht. De meeste groepen die all-inclusive arrangementen aanbieden, hanteren vóór de ronde een ongeschreven regel: "een gezellig feestje na afloop is verplicht". Nadat ze vrouwen overdag op de fairway hebben gevleid met allerlei flirterige opmerkingen – zoals "Je swing is prachtig" of "Ik dacht dat je een professional was" – onthullen ze hun ware aard tijdens de avondborrel waar drankjes worden uitgewisseld.
De reeks gebeurtenissen waarbij men probeert discreet fysiek contact te leggen onder invloed van alcohol, of een tweede ronde in een nabijgelegen hotel of bar uitlokt met de opmerking: "Het is weekend, is het niet jammer om zo afscheid te nemen?", is een "standaardprocedure" die openlijk wordt toegepast door gebruikers van de Join-app. Uiteindelijk fungeert de Join-app voor hen als een legitiem en chique platform voor "spontane ontmoetingen (en het zoeken naar een partner) in de buitenlucht".
01Het listige ecosysteem van vrouwen die verslaafd zijn aan de zoetheid van 'gratis golf'.
Omgekeerd is het ecosysteem van vrouwen die zich selectief alleen op deze 'allround zorg'-vacatures aanmelden, eveneens zeer slim. Zij begrijpen terdege dat hun schoonheid en stijl een krachtige 'troef' vormen in dit vakgebied.
Voor sommige jonge vrouwelijke golfers is golf hét ultieme middel om een luxueus imago uit te stralen, net als een handtas of een horloge. Het is echter voor de gemiddelde kantoorwerker of student, gezien hun financiële situatie, vrijwel onmogelijk om één of twee keer per week in het weekend een prestigieuze golfbaan te bezoeken.
Hier opent zich een nichemarkt voor lidmaatschapsapps. Als je een hoogwaardige, stijlvolle profielfoto aanmaakt, zullen ondernemers die "All Care Join"-aanbiedingen hebben geplaatst, staan te popelen om uitnodigingen te versturen. Vrouwen rijden in luxe auto's en betreden de grasmat van prestigieuze golfbanen zonder een cent te betalen. Ze worden onberispelijk behandeld vanaf het moment dat hun caddiebags worden uitgeladen, via het ontbijt in het clubhuis en de snacks halverwege de ronde, tot aan een heerlijk diner na afloop.
Het interessante is dat vrouwen tijdens dit proces geraffineerde aantrekkings- en afstotingstechnieken toepassen, waarbij ze doen alsof ze zich niet bewust zijn van de ware bedoelingen van de mannen, terwijl ze ondertussen alleen maar "zakelijke voordelen" binnenhalen. Op de golfbaan glimlachen ze lief, accepteren ze alle opschepperige bravoure van de mannen en reageren ze erop; maar zodra de ronde voorbij is en het drinkgelag begint, trekken ze een duidelijke grens als een man de grens overschrijdt door te zeggen: "Ik heb morgenochtend vroeg een belangrijke vergadering" of "Mijn ouders zijn streng, dus ik moet thuisblijven", waarna ze een BOB bellen en verdwijnen.
De man voelt zich verbitterd en klaagt: "Ik heb hem alles gegeven, maar nooit zijn hand vastgehouden," terwijl de vrouw rustig terugkeert naar haar vertrouwde omgeving nadat ze al een flinke verzameling foto's van zichzelf in gesponsorde kleding en bewijsfoto's in prestigieuze stadions heeft gemaakt om op Instagram te plaatsen. De gespannen strijd tussen de man die een show koopt en de vrouw die de praktische kant voor ogen heeft, kruist elkaar elke avond op het scherm van de smartphone-app.
02Een doelwit van misdaad dat verder gaat dan simpele roddels: de duistere schaduw van de Join-app
De wereld van datingapps blijft echter niet altijd een aangenaam spelletje van aantrekken en afstoten tussen vos en wolf. Recentelijk zijn er ernstige neveneffecten en nieuwe vormen van criminaliteit aan het licht gekomen, waarbij misbruik wordt gemaakt van het exclusieve karakter van datingapps en de neiging om met rijkdom te pronken, wat de golfwereld heeft geschokt.
Het meest sprekende voorbeeld is 'geplande fraude, vermomd als golfweddenschappen'.
Nadat ze een bericht op een datingapp hadden geplaatst met de tekst: "Geliefde alleenstaande golfers, laten we samen een gokje wagen", rekruteren ze mensen die rijk lijken. Tijdens de eerste vijf holes van de ronde maken ze opzettelijk herhaaldelijk fouten om slagen te verliezen en de doelwitten in een vals gevoel van veiligheid te wiegen. Vervolgens verhogen ze het inzetbedrag per slag drastisch, tot honderdduizenden won vanaf de laatste negen holes.
Het plan is om de score met angstaanjagende concentratie te verlagen, alsof het van tevoren is afgesproken, om de portemonnee van het doelwit leeg te plunderen. Bovendien wordt via datingapps willekeurig een georganiseerd 'gokring' samengesteld, waarin een metgezel en zelfs de caddy samenspannen om de positie van de bal te manipuleren (bekend als 'Alkkagi') of om vals te spelen met de score.
Ook op seksueel gebied kunnen gevaarlijke grenzen worden overschreden. Door de geografische ligging van de golfbaan in een afgelegen buitenwijk lopen spelers een groot risico om slachtoffer te worden van seksuele misdrijven, bijvoorbeeld in verband met drugsgebruik of overmatig alcoholgebruik na een rondje golf.
Omgekeerd verschuift het toneel voor afpersingspraktijken met behulp van de "honeytrap"-methode – waarbij daders zich doelbewust richten op rijke mannen, suggestieve vragen of fysiek contact opnemen in uitgaansgelegenheden en vervolgens tientallen miljoenen won aan schadevergoeding eisen, terwijl ze dreigen hun familie en bedrijven in te lichten – ook snel van clubs in Gangnam naar apps voor lidmaatschap van golfbanen in de regio Gyeonggi. Omdat deze daders zich verschuilen achter de luxe van de golfwereld, lijden de meeste slachtoffers in stilte en durven ze de incidenten zelfs niet bij de politie aan te geven uit angst voor hun reputatie.
03Opmerking van de redactie: Voordat je op je profielfoto tikt
Niet alle deelname aan online golfactiviteiten is gebaseerd op bijbedoelingen. Veel golfers maken nog steeds gebruik van de positieve functies van apps om samen te spelen, puur omdat de baan in goede staat is of omdat ze weinig spelers hebben.
Het huidige ecosysteem van apps voor het joinen van golfbanen, waar woorden als 'schoonheid', 'alles-in-één' en 'volledige ondersteuning' de tijdlijnen overspoelen zonder enige filtering, is echter duidelijk afgedwaald van het domein van de sport. Net zoals er geen gratis lunch bestaat, schuilt er achter gratis greenfees altijd een hoge prijs of een verborgen hebzucht.
Mannen die vanavond de meldingen op hun dating-app aanzetten om op het profiel van een aantrekkelijk lid van het andere geslacht te klikken, en vrouwen die hun golftas inpakken voor een gratis rondje golf dit weekend: of het scherm dat je aanraakt een poort is die naar een groene fairway leidt of een valkuil die naar een onomkeerbaar moeras leidt, hangt wellicht volledig af van de mate van je hebzucht.
